A antiga Rua 8 no Bairro de Caselas passou por Edital de municipal de 20/04/1988 a denominar-se Rua do Pai Calvo em memória do Casal do Pai Calvo que foi dos frades jerónimos no final do século XV.
O Bairro de Caselas, como outros bairros sociais de Lisboa, recebeu toponímia numérica pelo Edital municipal de 15/03/1950. Mas em 1988, a Junta de Freguesia de São Francisco Xavier solicitou a atribuição de outros topónimos ao Bairro de Caselas, o que resultou num parecer favorável da Comissão Municipal de Toponímia, na sua reunião de 25/03/1988, do seguinte teor: «Considerando que Caselas é um aglomerado habitacional muito antigo e que já antes da construção do Bairro o “Diário de Noticias”, pela pena do seu director de então, Doutor Augusto de Castro, chamava a atenção para a necessidade de se prestar homenagem a figuras ilustres que ali nasceram ou viveram, a comissão é de parecer que, entre alguns nomes de vulto nas Artes e nas Letras, fiquem perpetuados na toponímia do Bairro, os nomes das figuras mais representativas do lugar, atribuindo-se aos arruamentos ainda sem nomenclatura própria abaixo referidos, as denominações que vão indicadas» e que foram a Rua Alice Pestana (Caiel), a Rua Aurora de Castro, a Rua Carolina Ângelo, a Rua Leonor Pimentel, a Rua do Manuelzinho d’Arcolena, a Rua dos Margiochis, a Rua Olga Morais Sarmento, a Rua Padre Reis Lima, a Rua do Pai Calvo, a Rua da Quinta do Paizinho e a Rua Virgínia Quaresma.
Sabe-se que aquando da construção do Mosteiro dos Jerónimos, em 1499, os frades da Ordem dos Jerónimos tomarem posse das terras em redor da antiga ermida de Santa Maria, incluindo-se entre elas o Casal de Payo Calvo, localizado acima do Estádio do Restelo de hoje, bem como o Casal de Alcolena, que em 1747 foram comprados a estes por D. João V, para aumentar as suas quintas de Belém e da Ajuda, denominadas de Cima, do Meio e de Baixo.